- 4 -

Ю. Тенфьюрд.

"Лосиная страна".

Перевод с норвежского Ирины Токмаковой.

Рисунки В. Хлебниковой.

"Мурзилка" №6 1990 год.

 

За синим холмом, возле синих озёр
В чащобе берёзовой лоси живут.
Там мхов и лишайников мягкий ковёр,
Там тихий лосиный уют.

За синим холмом, возле топких болот,
Где частый кустарник, и лёжки, и пни,
Лосиный народ мирно листья жуёт,
Ты туда не ходи, тишину не вспугни.

 

1 2 3 ...

 

ИРИНА ПЕТРОВНА ТОКМАКОВА (1929)

ЛОСЬ

СТРАНА

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА

 

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: